ENGLISH - ITALIEN

Casa Torrione ist das älteste Landhaus in der Gemeinde von Paciano (mehr als dreihundert Jahre alt); es ist sogar auf den Fotos zu sehen, die für die Umgebung der Gemeinde werben.

Charakteristisch sind das "Türmchen" (torrione) bzw. Taubenschlag, ein kleiner, niedriger Turm auf dem Dach des Hauses, und die vielen Zypressen um das Haus herum.

Ein schöner Swimmingpool (erst vor kurzem gebaut) von Ölbäumen eingefasst, macht Ihren Aufenthalt noch angenehmer.

Das Haus liegt ca. 1 Km außerhalb des Dorfes, an der Provinzstrasse Paciano-Castiglione del Lago.

Das Haus wurde 1999 völlig renoviert und in zwei voneinander unabhängige Wohnungen unterteilt (Torrione sud und Torrione nord).

Torrione sud ist auf allen Seiten eingezäunt und verfügt über ein automatisches Tor. Die Wohnung hat folgende Räumlichkeiten: 

Erdgeschoss: Wohnraum, Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett, Badezimmer mit Dusche.

1. Stock: Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit zwei Betten, Badezimmer mit Badewanne.